Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Negative convexity Отрицательная выпуклость

Характеристика облигации, предполагающая, что при значительном изменении

доходности в заданное число базисных пунктов повышение цены будет меньше, чем

ее снижение.

Negative covenant Негативное облигационное соглашение

Соглашение об эмиссии облигаций, ограничивающее или запрещающее

совокупность определенных действий до тех пор, пока держатель облигации не даст

своего согласия на них.

Negative duration Отрицательный процентный риск

Ситуация, при которой цена ценной бумаги, обеспеченной пулом ипотек, движется в

том же направлении, что и процентные ставки.

Negative pledge clause Оговорка об отказе от залога активов

Облигационное соглашение, согласно которому заемщик обязан предоставить

кредитору залоговое право, эквивалентное любому праву на удержание

собственности, которое может быть предоставлено в будущем любым другим

кредиторам, в настоящее время не имеющим гарантий.

Neglected firm effect Эффект "забытой" компании

Тенденция компаний, которыми пренебрегают финансовые аналитики, обгонять по

производственным показателям компании, которым уделяется большое внимание.

Negotiable order of

withdrawal (NOW)

Платежный приказ с использованием средств со сберегательного счета клиента

в банке

Депозиты "до востребования" (бессрочные депозиты), по которым начисляются

проценты.

Negotiated certificate

of deposit Договорный депозитный сертификат

Крупный депозитный сертификат, как правило, на сумму, превышающую $1 млрд.,

который можно продать, но нельзя "обналичить" до наступления срока погашения.

Negotiated markets Договорные рынки

Рынки, на которых покупатель и продавец (то есть инвестор и дилер) отдельно

обговаривают каждую сделку.

Negotiated offering Договорная эмиссия

Предложение (эмиссия) ценных бумаг, по которому(ой) все условия, включая

компенсацию андеррайтеру, обговариваются эмитентом и андеррайтером.

Negotiated sale Договорная продажа

Ситуация, при которой условия эмиссии определяются в процессе переговоров

между эмитентом и андеррайтером, а не посредством конкурентного предложения

цен группами андеррайтеров.

Net adjusted present

value Чистая скорректированная текущая стоимость

Скорректированная текущаяu1089 стоимость минус первоначальная стоимость

инвестиций.

Net advantage of

refunding Чистая выгода рефинансирования

Чистая текущая стоимость сбережений от рефинансирования.

Net advantage to

leasing Чистая выгода лизинга

Чистая текущая стоимость заключения соглашения о финансировании арендных

операций вместо (по сравнению с) использования заемных средств или покупки

необходимых активов.

Net advantage to

merging Чистая выгода слияния

Разница между суммарной рыночной стоимостью до и после слияния минус

стоимость слияния.

Net assets Чистые активы

Разница между суммарными активами, с одной стороны, и текущими

обязательствами и некапитализированными долгосрочными обязательствами, с

другой стороны.