Англо –русский биржевой словарь



Глава 1   Глава 2

 

 

 

 

 

Canadian agencies Канадские агенты

Банки-агенты, учрежденные канадскими банками в США.

Cap "Шапка"

Верхний предел процентной ставки по долгосрочным долговым

обязательствам с плавающей ставкой.

Capital Капитал

Средства, инвестированные в компанию.

Capital account Счет капиталовложений

Чистый результат государственных и частных международных инвестиций и

кредитной деятельности.

Capital allocation decision Решение о распределении капитала

Распределение инвестированных средств между свободными от риска

активами по сравнению с рискованным портфелем.

Capital asset pricing model

(CAPM) Модель определения стоимости капитала

Экономическая теория, описывающая отношение между риском и ожидаемой

доходностью, а также служащая моделью назначения цены рискованных

(неликвидных) ценных бумаг. Согласно данной модели, единственный риск,

который должен оценивать рациональный инвестор, это систематический

риск, поскольку он не может быть устранен диверсификацией. Модель

определения стоимости капитала предполагает, что ожидаемая доходность

ценной бумаги или портфеля равна безрисковой процентной ставке плюс

премия за риск.

Capital budget Бюджет капиталовложений

Запланированные капиталовложения компании.

Capital budgeting Расчет рентабельности капиталовложений

Процесс выбора основного долгосрочного капитала компании.

Capital expenditures Капиталовложения

Средства, используемые в течение определенного периода времени для

приобретения или совершенствования долгосрочных активов, таких как

собственность, основные производственные средства или оборудование.

Capital flight "Бегство" капитала

Перевод капитала за границу вследствие опасений роста политического

риска.

Capital gain Прирост капитала

Если пакет акций продается с прибылью, прирост капитала равен разнице

между чистой ценой продажи акций и их чистой стоимостью, иначе говоря,

первоначальному базису. В том случае, если пакет продается по цене ниже

его стоимости, разница называется капитальными убытками (capital loss).

Capital gains yield Доходность прироста капитала

Часть доходности акции, приходящаяся на ценовые изменения.

Capitalization Капитализация

Совокупность заемных средств и/или собственного капитала,

обеспечивающая активы компании.

Capitalization method Метод капитализации

Метод, предполагающий составление дублирующего портфеля, для которого

менеджер покупает ряд акций с наибольшей капитализацией из числа акций,

входящих в индекс, пропорционально их капитализации.

Capitalization ratios Коэффициенты капитализации

Также называются коэффициентами финансового левереджа. Данные

коэффициенты показывают соотношение заемных средств и суммарной

капитализации и, таким образом, отражают степень эффективности

использования компанией собственного капитала. Коэффициенты

капитализации могут использоваться только в контексте стабильности данной

отрасли промышленности, а также доходов и потоков наличных денежных

средств компании.